sunnuntai 12. joulukuuta 2010

Finnish Winner 2010

Ja tänään siis vuorossa oli Voittaja -10.
Tuomarina toimi marokkolainen Abderrahim El Baroudi, joka ei ilmeisesti Yosalista kovin perustanut. Viikonloppumme oli siis jokseenkin laskusuhdanteinen sillä tänään Yosal sijoittui urosten kolmanneksi (eli viimeiseksi). Laatuarvostelu oli kuitenkin erinomainen.

Arvostelukin oli sangen mukava, tai ainakin se mitä siitä ymmärsin.

"Chien trés bien typé. Excellente pigmentation des yeux et de la robe. Excellent tête en cou liere(?). Excellente ligne de dessous. Excellente angulation devant et derrière. Excellent fouet. Allures moyennes."

Suomennettuna siis jotain tämänsuuntaista: Erittäin hyvän tyyppinen koira. Erinomainen pigmentti silmissä ja karvassa. Erinomainen pään ja kaulan liitos?? Erinomainen alalinja. Erinomaiset etu- ja takakulmaukset. Erinomainen häntä. Liikkeet tyypilliset/keskinkertaiset?
Mahdollisista virheistä saa huomauttaa :)

Tuomari tutki kyllä tarkkaan koiran kaikki kohdat. Korvat ja pää käytiin tarkasti läpi, selkänikamat ja kylkiluutkin kokeiltiin ja vielä hännän pituuskin tarkistettiin sopivaksi.

Sain taas kunnian esittää ihanan Bea-neitokaisen parasnarttukehässä ja se menikin yli odotusten kun tuomari valitsi Bean parhaaksi nartuksi! Bea oli myös ROP, mahtavat onnittelut sinne suuntaan! :)

Tulokset kokonaisuudessaan:

VSP, SERT, JV-10, V-10 Insolens Bamako
PU2, va-SERT, CACIB Tombouktou's Zegueren
PU3, va-CACIB Tombouktou's

ROP, SERT, JV-10, V-10 Py's Balia --> RYP4!!
PN2, CACIB Py's Aisha
PN3, va-SERT Py's Bazia

Onnittelut kaikille tuloksiinsa tyytyväisille! Erityisonnittelut haluan välittää Tessalle (Dakarai Quintessa) ja Tuplalle (Hanishan Quiet Zone) taustajoukkoineen, jotka molemmat valioutuivat hienosti viikonlopun aikana heti ensimmäisissä mahdollisissa näyttelyissään!! Q-isukki on niin ylpeä :)
Suurenmoiset onnittelut myös Bealle ja kotijoukoille mahtavasta menestyksessä ryhmäkehässä, hienosti 4. sija!! :)

Me kohtaamme uudet haasteet siis seuraavaksi ensi viikonloppuna Tukholmassa.



***



So today it was time for the Finnish Winner 2010 show. The judge today was Abderrahim El Baroudi from Morocco. He didn't seem to like Yosal that much since he placed Yosal as third (the last male). Still he got an excellent and the critique was pretty nice (from what I can understand). If you see any mistakes in the spelling or translation of the critique, please let me know!

"Chien trés bien typé. Excellente pigmentation des yeux et de la robe. Excellent tête en cou liere(?). Excellente ligne de dessous. Excellente angulation devant et derrière. Excellent fouet. Allures moyennes."

So in English I think the critique is something like this: "A dog of very good type. Excellent pigment in the eyes and coat. Excellent junction between the head and neck?? Excellent underline. Excellent front and rear angulations. Excellent tail. Mediocre movement."

The judge examined really thoroughly every part of every dog. Even the length of the tail was checked . I don't know if examining an azawakh that properly is necessary since almost everything is clearly visible to the eye. But anyways Yosal behaved ok, not as relaxed as yesterday but still good.

I was again honored to handle dear miss Bea in the best bitch ring and she did very well becoming the best bitch (and BOB!). Congratulations!

The total results:

BOS, CC, JW-10, W-10 Insolens Bamako
BD2, res-CC, CACIB Tombouktou's Zegueren
BD3, res-CACIB Tombouktou's Yosal

BOB, CC, JW-10, W-10 Py's Balia --> BIG4!!
BB2, CACIB Py's Aisha
BB3, res-CC Py's Bazia

Huge congrats to Q's daughter Tessa (Dakarai Quintessa) and Tupla (Hanishan Quiet Zone) who both became new Finnish Champions this weekend!! Also congratulations to wonderful Bea for doing so great in the group ring, Bea was BIG4! :)

So we have an interesting weekend behind us. Our next challenge is in Stockholm where we will travel next weekend.


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti